C'est d'abord une rue portant ce nom à Buenos Aires qui avait attiré mon attention, avant de découvrir l'histoire derrière ces 33 au nom si poétique.
El Juramento de los Treinta y Tres Orientales, Juan Manuel Blanes
Treinta y tres orientales se sont soulevés
Et dans un cri « Liberted o muerte » !
Tous sabres levés
Ont sur la rive embarqué.
Treinta y tres orientales les yeux braqués
Vers le soleil levant,
Prêts à rendre l’âme
Pour la patrie égarée,
Leur si cher Uruguay.
Treinta y tres orientales ont pactisé,
L’empire du Brésil leur rendra la Cisplatine,
Durent-ils leur vie y laisser :
« Fuera Brasil » !
Ils étaient 33 et en 1825, unissant leurs forces,
Lancèrent la « Croisade de libération »,
Du courage, quelques armes et des chevaux,
Pour faire reculer l’Empire
Et revoir Montevideo.